Dictionaries
Subcategories and filters
Filters
in category: Dictionaries
Chosen Filters
Price
Vendor
Version
Binding
Translated
List of products
HOW TO CHOOSE THE RIGHT SWEDISH DICTIONARY FOR YOU?
Are paper dictionaries becoming obsolete? Not at all!
In today's world of information overload, it is crucial to be certain about the meaning of a word, the context in which it is used, and the fixed expressions it appears in. That’s why investing in a Swedish dictionary is a great idea.
Instead of relying on Google Translate, choose a reliable source and gain access to verified information. A Swedish dictionary can be an essential tool for this purpose. This type of dictionary contains not only a vast range of terminology and rich phraseology but also general vocabulary that will be incredibly useful.
Why Should You Use a Swedish Dictionary?
If you are learning Swedish, a good dictionary will certainly come in handy. While many translation apps and online services are available for free, an illustrated Swedish dictionary can be a great tool for daily learning. It is also invaluable when familiarizing yourself with specialized vocabulary.
The best Swedish dictionary can significantly expand your vocabulary, help overcome language barriers, and even enhance memory, which plays a crucial role in many aspects of daily life. Choosing a Swedish dictionary means investing in your personal development.
COMPARISON OF TWO ICONIC SWEDISH DICTIONARIES
| Feature | SVENSK ORDBOK (published by Svenska Akademien) | NATUR OCH KULTURS SVENSKA ORDBOK |
|---|---|---|
| Type | Swedish-Swedish | Swedish-Swedish |
| Number of volumes | Two volumes | One volume |
| Entries | Over 65,000 | Over 23,000 |
| Example sentences | 94,000 | - |
| Compound words | 25,000 | - |
| Idiomatic expressions & phrases | Over 1,100 | Over 9,000 |
| Pages | 3,700 | 1,280 |
| Word origin & etymology | ✅ | ❌ |
| Accent markings (including grave accent) | ❌ | ✅ |
| Pronunciation | ✅ | ✅ |
| Word types & grammatical forms | ✅ | ✅ |
| Antonyms & related words | ✅ | ❌ |
| Word usage in sentence structures | ✅ | ❌ |
| Detailed description of particle verbs | ❌ | ✅ |
| Special articles on words with rich phraseology | ❌ | 36 articles |
| Illustrations | ❌ | 550 illustrations |
| Famous quotes & proverbs | ✅ | ❌ |
| Interesting facts about words | ✅ | ❌ |
| Word families | ✅ | ❌ |
| Context type indicators | ✅ | ❌ |
| Idioms & fixed phrases | ✅ | ✅ |
| Special edition | Elegant design: dust jacket, cloth cover, sewn binding, paper box | Hardcover, sewn binding |
| Approved for TISUS exam | ✅ | ✅ |
Both dictionaries have their strengths, so the choice depends on your needs. If you prefer an academic and detailed resource with etymology and historical aspects, Svensk Ordbok by Svenska Akademien is a great pick. If you are looking for a more user-friendly, illustrated dictionary with a focus on phraseology and particle verbs, Natur och Kulturs Svenska Ordbok might be the better choice.
No matter which one you choose, a good Swedish dictionary will be an invaluable companion in your language-learning journey!
WE DELIVER TO ALL EUROPEAN COUNTRIES!